dimanche, 20 novembre 2005

Mots louches

     Et hop ! Une nouvelle catégorie qui mechatouillai de puis un petit moment déjà...

     Je ne sais pas pour vous mais je rencontre souvent des mots incompréhensibles ou bizares au cours de mes lectures.

     Il y a peu je les oubliai rapidement en tournant la page...

     J'ai, depuis peu décidé de réagir, c'est décidé: je ne me laisse plus faire par les mots louches.

     Je les notes, je lève le mystère et paf ! je blogue le tout.

     Là j'ai une bonne liste de mots bien louches.

     Un petit échantillon ?

     Je les ai tous trouvés dans "Les chevaliers du royaume", mon bouquinage du moment.

          1- Il regarda à sénestre et à dextre, et vit que derrière lui le combat continuait.
          2- Ils serrèrent les énarmes de leur bouclier.
          3- de retour en France, j'intégrerai une mésèlerie de l'Hôpital
          4- ça et là, de jeunes recrues s'exerçaient à la quintaine, sous la conduite d'un officier.
          5-En outre, il avait considérablement maigri, et son bliaut flottait autour de lui.

     C'est tout pour l'instant, la suite au prochain numéro avec les traduction en prime.